Trademark for the word “candy” affects game developers

Candy Crush Saga developer King.com has trademarked the common word “candy” and wants to get “saga” too. Why a trademark for a simple word was allowed to be trademarked by a company is a mystery to me, but that is what happened. The word “saga” is next on their list. It would be feasible to trademark “Candy Crush” or even “Candy Crush Saga”, but common words like “candy” and “saga” that have been in use for hundreds of years and have been used in games before should not be available for trademarks.              

Siehe unten für eine deutsche Übersetzung.

I won’t go into too much detail about what games with “candy” have come before, but here is an effort to create a list of games with candy in their name. An example that stands out is the board game Candy Land that was first published in 1949.

So, why is this a big deal? The trademark applies not only to games, but also clothing, computer peripherals and accessories, cameras, headphones… you see where this is going. There are reports that indie developers have received letters from King’s lawyers because of trademark disputes over “candy” in the name of their games.

Now even The Banner Saga, a game about Norse mythology, appears to be dragged into the mess for their use of “saga”. King apparently sent them a letter since they have used the word “saga” before in their games and they want to avoid that “The Banner Saga” as a whole can be trademarked.

What can we do about this? As the gaming industry is of interest to me, I don’t want to stand idly by as big companies make ridiculous trademarks for common words and go down on indie developers. If you feel the same, here is what you can do. There is a 30 day period to challenge the trademark. A petition is being started over on reddit. There is also the Candy Jam – a game jam started on reddit to make games with the theme “candy” in an effort to challenge King.

Make your own opinion on the matter and depending on how you feel about this join in against trademarks of this kind or make your voice heard for King, that is your choice. You can contact King through their website regardless of what you want to tell them. If you don’t want to support King, then not playing their games would be a good step too.

Deutsche Übersetzung:

Candy Crush Saga Entwickler King.com hat das gemeine Wort “candy” (Bonbon, Süßigkeit) als Markenzeichen eingetragen, und sie wollen „saga“ (Saga, z.B. Nibelungensaga) auch. Warum ein einfaches Wort als Markenzeichen für eine Firma eingetragen werden konnte ist mir ein Rätsel, aber so ist es. „Saga“ ist das nächste Wort auf ihrer Liste. Es wäre plausibel „Candy Crush“ oder „Candy Crush Saga“ als Markenzeichen einzutragen, aber gemeine Worte die seit hunderten von Jahren im Gebrauch sind, und auch schon seit Jahren in Spielen im Gebrauch sind, sollten außen vor sein.

Ich werde nicht ins Detail gehen über die Spiele mit “candy” im Namen die es lange vor Candy Crush gab, aber es gibt eine Bemühung eine Liste mit Spielen zu erstellen. Ein Beispiel wäre das Brettspiel Candy Land das zuerst 1949 erschien.

Warum ist das alles ein Problem? Das Markenzeichen betrifft nicht nur Spiele, sondern auch Kleidung, Computer Peripherie (Mäuse, Tastaturen), Kameras, Kopfhörer… du siehst wohin das geht. Es gibt Meldungen darüber das Spieleentwickler Briefe von King’s Anwälten über Markenzeichen Konflikte erhalten falls ihre Spiele „candy“ im Namen tragen.

Selbst das Spiel The Banner Saga, ein Spiel über Nordische Mythologie, wird jetzt hineingezogen, da sie „saga“ im namen haben. King hat ihnen anscheinend einen Brief geschickt da sie in ihren Spielen bereits das Wort „saga“ benutzen, und sie wollen verhindern das „The Banner Saga“ als Begriff als Markenzeichen eingetragen werden kann.

Was können wir tun? Da mir die Spieleindustrie am Herzen liegt, will ich nicht untätig daneben stehen wenn große Unternehmen lächerliche Markenzeichen eintragen und dann Spieleentwickler angreifen. Falls es dir genauso geht, es gibt eine 30 tägige Frist das Markenzeichen anzufechten. Eine Petition wurde auf reddit gestartet. Es gibt auch den Candy Jam – ein Game Jam der auf reddit gestartet wurde um Spiele um das Thema „candy“ zu erstellen – als Herausfordering an King.

Mach dir eine eigene Meinung und je nachdem was du denkst, hilf im Kampf gegen Markenzeichen wie diese oder sprech dich für King aus, das ist deine Entscheidung. Was auch immer du King sagen möchtest, du kannst sie hier kontaktieren. Eine weitere Methode gegen King wäre es ihre Spiele nicht mehr zu spielen.